© Reuters. 食品通胀近乎失控 阿根廷政府限制玉米和小麦出口
财联社(上海,编辑 潇湘)讯,阿根廷周五(12月17日)宣布正在对玉米和小麦的出口设置上限,这是该国左翼政府为抑制国内食品通胀所采取的新措施。
根据周五在该国政府网站上公布的一项决议,阿根廷政府将首先决定其国内需要多少谷物,然后将着手阻止出口商登记可能危及其国内供应的粮食出口。
阿根廷农业部长多明格斯(Julian Dominguez)在一份声明中表示,“食品行业认为,为了提供可预测性,这项决议是必要的。同时也将使阿根廷人自己的消费所需得到保障。
多明格斯表示,阿根廷玉米出口将被限制在4160万吨,小麦出口将被限制在1250万吨,但他没有具体说明涉及的作物季节。目前,阿根廷农民已经收割了2021-22年小麦作物的将近三分之二,并正在播种2021-22年的玉米植株,这些玉米将在3月开始收获。
阿根廷是全球第三大玉米出口国和主要小麦供应国。因此在供应链受阻、运输中断、全球食品价格飙升的情况下,该国粮食出口的任何政策变化都可能对全球农业市场产生广泛的影响。
阿根廷政府一直在寻求抑制该国高达51%的食品通胀。在周五采取上述行动之前,阿根廷已连续数周禁止农业交易商登记部分玉米和小麦的出口。虽然对谷物和牛肉市场的干预在短期内确实有效,但阿根廷的历史表明,在较长一段时间内,这种干预手段往往反而会抑制生产,导致供应短缺和价格上涨。
阿根廷农民抱怨声四起
这一出口限制政策最早出台于去年年底,当时阿根廷政府与农民就限制玉米出口的举措发生争执,随后该国政府又对牛肉出口实施了限制,导致出口量暴跌。这一最新举措也进一步加剧了阿根廷农民与总统费尔南德斯自两年前其上台以来的紧张关系。
上周,阿根廷政府刚刚放松了对牛肉出口的限制,但新的粮食上限显然可能会激起更多的不满。农业是阿根廷经济的主要引擎,也是该国亟需的外汇储备的主要来源。
农业组织Carbap的负责人Horacio Salaverri表示,“我们正在回到过去失败的配额制度。”
阿根廷最大的农业组织农村联合会(Argentine Rural Society)在一份声明中则指出,“你无法通过限制来鼓励一个国家的生产。你只需要看看最近的历史,就能证明这些措施的(负面)影响,而一系列类似干预的结果是,农民的种植意愿出现了历史上最大的降幅。”
“正式或非正式的限制……抑或小麦和玉米配额,都会损害阿根廷国家利益和我们所有人,”阿根廷农村联合会主席Nicolás Pino在一份声明中表示,此举将产生“人为的供大于求”。